主讲人简介：

段怀清，1966年3月，生于湖北随州。现为浙江大学中文系副教授。毕业于复旦大学中文系，获博士学位。主要著作：《< 中国评论>与晚清中英文学交流》，《传教士与晚清口岸知识分子》，《白璧德与中国文化》，《李雅格传》。曾在香港《大公报》连载《塔里的女人——评述< 白蛇传>》。

（上）织女下凡

自古以来，夜空中无数的星星，引起了人们无限的遐想，传说在浩瀚的银河两岸，有两颗星星遥遥相望，一颗叫牛郎星，一颗叫织女星。传说织女是玉皇大帝的孙女，她虽然能用一双纤纤巧手，在天空中织出五彩缤纷的云彩，但是每天孤独寂寞，心中非常不快乐。终于有一天，她私自下凡来到了人间，嫁给了忠厚老实的牛郎为妻，但是她的行为却违反了天规，于是天上人间，又出现了一个爱情的悲剧……

牛郎和织女的故事，刚开始出现的时候，只是天上神仙之间的爱情传说，无论是牛郎还是织女，他们都生活在天上。但是牛郎织女的故事在民间长久的流传之中，开始发生了变化。那么牛郎是怎么变成了一个凡间的男子？织女为什么和牛郎有这段姻缘？这个古老的关于天神之间的爱情传说，是怎么开始走入人间的呢？金童因和织女产生了爱情而被贬到人间，就变成了一个凡人，这个下凡的金童因父母早逝，哥嫂又对他不好，小小年纪就去放牛，于是就成了牛郎。牛郎织女的传说发展到这里，就已经不只是发生在天宫中的爱情故事了，因为金童的被贬下凡，故事也发展到了人间，牛郎的名称也开始出现了。那么后来织女会不会下凡到人间，来寻找牛郎呢？牛郎织女的爱情故事，虽然开始从天宫中演绎到人世间，但是下凡来到人间的只是牛郎，织女却仍然在天上，而后来牛郎织女传说中，最重要的一个情节，就是织女下凡。那么织女下到凡间的传说，是什么时候，又是怎样慢慢演变产生的呢？也许是受到《毛衣女》传说的启发，在后来的牛郎织女传说中，天上的织女终于飞到了人间。大家比较熟悉的黄梅戏《天仙配》，其实就是现代人，根据诸多民间传说改编而成的。虽然《天仙配》中的仙女，与《牛郎织女》中的织女十分相似，但是董永却并非是牛郎。那么发展到后来的牛郎织女的传说，究竟是怎样一个故事，它和我们大家熟悉的《天仙配》，又有哪些相同和不同之处呢？

一直到现在，牛郎星和织女星还在银河两岸遥遥相望着，传说只有到了每年阴历的七月初七，他们才可以相聚一个夜晚。千百年来，在中国各地，各种不同的戏曲，都在演绎着不同版本的《牛郎织女》的传说，而牛郎织女的形象，也在不断地发生着变化。那么牛郎和织女最初的原型是什么？牛郎和织女的故事，又是怎样在历史的长河中，不断地发展变化的？我们大家所熟悉的《天仙配》的故事，和牛郎织女的传说又有什么关系呢？

（下）鹊桥相会

牛郎织女的传说在刚刚出现时，有着浓厚的因果报应之说，但是在民间长期的流传中，牛郎织女的传说渐渐变成了一个凄美的爱情故事。织女在天上过着孤独寂寞的生活，爱上了人间勤劳善良的牛郎，于是织女私自下凡来到了人间，和牛郎结成了夫妻，那么一个仙女和一个凡人的婚姻，会不会幸福呢？牛郎在老牛的帮助下，和天上下凡的织女结成了夫妻，他们男耕女织，生儿育女，过着幸福的生活。

牛郎织女的传说，蕴含着普通劳动人民对幸福生活的理解。织女在天上虽然贵为神仙，不愁吃穿，但日子却过得孤独寂寞，而来到人间嫁给牛郎之后，夫妻二人恩恩爱爱，男耕女织，生儿育女，过着平凡而幸福的生活。但是这样一对恩爱的夫妻，是怎么被拆散的呢？织女是私自下凡来到人间的，而在等级森严的天宫中，玉皇大帝和王母娘娘是决不允许仙女和凡人结婚的，所以派下天兵天将来捉拿织女回宫。那么玉皇大帝和王母娘娘，为什么会在三年之后才来捉拿织女？而牛郎和织女这一对恩爱夫妻，在强大的天兵天将面前，又能怎么应对呢？牛郎只是人间一个普通的农夫，他是无力应对那些强悍的天兵天将的，但是牛郎也不能眼看着幸福的家庭，就这样被强行拆散，他想起，老牛是自己和织女的牵线人，就一定能帮助自己找回织女，于是他披上神奇的牛皮，担起一对年幼的儿女，勇敢地飞上天空，去追赶自己的妻子，但是挑着两个孩子的牛郎，能追得上那些天兵天将吗？

传说王母娘娘用一支金钗，画出一条天河，这就是宇宙中那浩翰的银河，天河浩翰无边，即没有桥，也没有船，王母娘娘虽然同意，牛郎和织女可以在每年的七夕之夜相会一次，可是他们如何才能渡过这条无边无际的天河呢？牛郎织女虽然一年只能相会一次，但他们恩爱的夫妻感情却令人们羡慕，于是每年农七月初七的这一天，就成为了中国民间的一个节日：七夕节，有的地方也叫乞巧节，那么在这个节日里，人们将会进行一些什么活动呢？

在每年农历七月初七的夜晚，夜空中的星星会格外地闪亮，而在那浩瀚的银河两岸，确实有两颗非常明亮的星星，这颗就是牛郎星，这颗就是织女星。那么牛郎星和织女星到底相隔有多远？他们真的能在七夕节的这个夜晚，通过鹊桥来相会吗？每年的2月14日是西方的情人节，其实，中国民间也有着自己的情人节，这就是每年农历的七月初七，中国民间叫七夕节，传说在这一天，所有的喜鹊都会飞到天上，在银河上搭起一座鹊桥，让隔河相望的牛郎和织女相会一次。在这个时候如果你躺在葡萄架下，也许就会听到牛郎和织女的喃喃细语。