1966年9月3日上午，保姆周菊娣推开房门，眼前的一幕让她惊呆了：一代翻译名家——傅雷和他的妻子朱梅馥双双吊在阳台窗户上，自尽身亡！

1981年，一本200多页的小册子《傅雷家书》出版发行，家书仅仅是傅雷和两个儿子之间的通信录，但关于傅雷的故事却再次成为一个热门话题。

傅雷夫妇为何命赴黄泉，他们的生前死后有着怎样的冤屈？

“文革”十年动乱，傅家所有的东西被抄之一空，幸存的家书藏在哪里？……

时隔20年，模糊的历史渐渐清晰起来——

傅雷先生的一生充满传奇色彩，有谁知道，他的家谱里还记载着一段类似《赵氏孤儿》的前尘往事；长子傅聪在1958年从留学地波兰出走英国，“叛国”的罪名背负了二十多年，而事情的真相却让人唏嘘不已；次子傅敏不堪忍受精神的折磨，一次投河、一次触电，打算了结自己的一生，到头来却发现死亦很难；傅雷夫妇死后一位神秘女子冒名代领骨灰，她是谁？为什么她身边的同事至今对此还一无所知？

一个爱国的大翻译家，一个“叛逃出走”的音乐家，一个辛勤工作的中学英语老师，三个人物一本家书，《家书传奇》讲述父子三人的性格与命运。