2006年11月，伴随新西兰航空公司首航中国的航班开始奥克兰直飞上海的服务 ，新西兰政府有关方面组织的一系列对中国的文化外交活动拉开帷幕。从11月10日起，中央电视台十套科教频道《探索·发现》栏目每晚21：25将连续播出五集系列片《新西兰之旅》。

该系列纪录片是由中央电视台与新西兰自然历史制作公司联合制作的。它 将向中国观众展示新西兰神奇瑰丽的自然景观、丰富独特的动植物资源、充满活力的多元文化、领先世界的发明创造、独具魅力的电影制作，以及中新两国友好交往的悠久历史。

该项目得到了新西兰政府的大力支持。节目开播前夕，新西兰总理兼艺术和文化遗产部部长克拉克女士向各个媒体发布新闻稿，她说：“我很高兴这部有关新西兰的自然历史、新西兰的人民、新西兰与中国的联系、新西兰的发明创造，以及日益蓬勃发展的新西兰电影的纪录片制作完成。我希望通过这部纪录片的制作和播放，能够加强新西兰与中国间的密切联系。”

新西兰位于澳大利亚东南方向，由南北两个主要岛屿组成。与世隔绝的地理位置使新西兰拥有许多珍稀动植物。大约在800年前，人类开始涉足这块土地，在发展自己的同时，也给环境带来破坏，一些物种濒于灭绝。为保护珍贵的自然遗产，新西兰人开始了拯救行动。

新西兰最初的主人是毛利人，800年前，他们横跨太平洋来到这里拓荒。大约500后，欧洲移民大量涌入，并使新西兰一度成为英国的殖民地。现在，来自包括中国在内的世界各地的新移民，使新西兰成为拥有多元文化，充满活力的社会。

新西兰与中国的交往可以追溯到19世纪60年代，当时很多中国人怀着对美好生活的向往，来到这里淘金。淘金热结束后很多人回到了中国，也有一些选择留下来，他们的后裔在新西兰社会的各个方面都扮演了重要的角色。在新西兰的历史中，中国人和中国文化的影响无处不在。华裔艺术家、商界人士、学者和政界人士都在各自的领域里为新西兰的社会发展做出了积极的贡献。目前，中国和新西兰之间的交流日益密切，每年都有很多中国人来到新西兰学习或工作。他们为两个国家源远流长的相互交流注入了新的活力。

由于地理上的隔绝，使新西兰人极富创新精神和创造性。新西兰目前在纳米技术、旅游探险、高科技农业等方面都在世界上居于领先地位。

从《指环王》到《金刚》，新西兰电影导演彼德·杰克逊的名字家喻户晓。神奇瑰丽的自然景观和勤劳智慧的电影工作者，使新西兰的电影业迅速发展壮大。除了为国际大片提供外景拍摄地和高科技数码制作，他们还致力于本土题材的影片拍摄，向世界展示独具韵味的新西兰历史和文化。

第一集：神奇的自然

新西兰位于亚太地区的边缘。在与古冈瓦纳大陆（Gondwana）板块分离后的1亿年里，这些岛屿成为了其特有物种的“诺亚方舟”。没有人类和捕食动物的岛屿是许多奇特而美丽物种的理想家园。

在新西兰这个野生动植物的世外桃源，不会飞翔的硕大恐鸟与沙螽——世界上最大的昆虫——共享森林的自由王国。经历过恐龙时代的新西兰大蜥蜴则在原始灌木丛中安家。

这些物种栖息在多种多样的地形中：在相当于广西大小的国土面积上，新西兰集中了世界上几乎所有的地形地貌。从组成南岛脊梁的新西兰最高山脉南阿尔卑斯山到北岛中央地区的壮观间歇泉和火山泥池，地质活动力量的痕迹在这些岛屿上随处可见。

新西兰有1.5万公里的海岸线，无数的物种在海岸区域内和周围开辟了自己的家园。这些物种包括数千种鱼类、海豹和海狮等海岸哺乳动物以及居住在这些海岸的种类繁多的海鸟。

在大约1000年以前，第一批人类到达这里——他们对环境的影响是巨大的。

毛利人是新西兰的第一批人类居住者。始于南太平洋诸岛的航程历尽惊险，抵达后的收获是巨大的。作为技能娴熟的猎手，毛利人从富饶的森林和海洋中获取了很多资源，他们的传统，就像他们的英国后来者一样，永远地改变了新西兰。

1769年，英国探险家詹姆士·库克（James Cook）登上了北岛：与世隔离的时代这时彻底结束了。这些岛屿很快成为了大英帝国的殖民地，新西兰的现代政治和经济的历史随之开始。

与世隔绝的地理环境是新西兰许多独特动物进化中的主要因素，同时也是这些物种得以生存的关键。新西兰的离岸岛屿成为了濒危物种躲避捕食者的天堂。

《新西兰之旅：新西兰的自然财富》是这块土地的故事，它同时也是新西兰人努力保护自己独特的自然财富的故事。

第二集：多元的社会

千差万别的新西兰人的面部轮廓是这个南太平洋国家历史的一个缩影。从世界各地汇集到此的各个民族都带来了自己文化的一部分，并一起却创造出一种独特的多元文化。

新西兰人常常被称为“几维”，几维是一种稀有而害羞的本地鸟。新西兰人并没有什么可害羞的：所有的新西兰人都为他们祖先生活的国家而自豪，但更为他们的新家园——新西兰——而感到骄傲。

大约8000年前，毛利人从他们位于太平洋诸多岛屿上的家乡来到这里。毛利人个个是出色的猎手和园艺师；世代相传的古老技艺帮助他们适应了新环境，并发明了新的狩猎和耕作方法建设新的家园，被他们称之为“Aotearoa”——长白云之乡的地方。

18世纪英国探险家James Cook的到来使Aotearoa/新西兰被正式标注在世界地图上。新西兰的发现为渔夫、捕鲸人、海豹捕猎者、商人以及传教士打开了大门，这些人蜂拥而至。

继英国人之后，华人和欧洲其他国家的人们也纷纷来到这个年轻的国度，寻找自己梦中的理想家园。各个民族和种族的人在这里和睦相处，逐渐形成了一个多元文化、富于活力的社会。

奥克兰是新西兰的最大城市，它也是世界上最大的波利尼西亚人之都。3万波利尼西亚人生活在奥克兰；他们中的一半以上来自萨摩亚群岛，第二大群体来自库克岛。其他群体分别来自汤加、纽埃或塔希提岛。这一年轻而多彩的群体为新西兰的体育以及文化做出了重要贡献。

其他来自德国、克罗地亚、荷兰以及斯堪的纳维亚的群体也都为新西兰的文化做出了自己的贡献；他们在保留自己传统和风俗的同时，也为这一多元文化带来了一些在饮食、艺术和体育方面独特的元素。

最近几十年里加入新西兰文化熔炉的最重要的元素来自亚洲。新西兰的亚裔人士目前在政治、学术、商业以及艺术方面都颇有影响力。长久以来，中国一直都是新西兰最重要的贸易伙伴。亚洲的影响在新西兰文化的各个方面均有体现：从饮食到新西兰全球闻名的“融合”菜肴、时尚、艺术以及流行文化，都能看到亚洲的影子。新西兰这个人间天堂现在也同样属于亚洲人民。

第三集：新西兰的华人

新西兰各大城市熙熙攘攘的街道随处可见多元文化的特征。丰富的食物选择和音乐风格流派、重大节日庆典、各种各样的演出活动以及每日应用的多种语言，无一不向来访的客人展示着这个国家丰富多彩的文化。这种多样性中的很多元素是最新的移民的贡献。新西兰与其他许多国家有着源远流长的关系。其中最重要，也是与新西兰交流最长久的国家之一便是中国。

中国人是继毛利人和欧洲人之后第三批抵达新西兰的主要群体，他们对这个国家的文化做出了重大贡献。

《新西兰的华人》的故事开始于黄金，人们在1861年发现了南岛奥塔格的金矿，它吸引来了来自世界各地，包括中国广东省的许多采矿者。

来到新西兰的中国淘金者中有很少一部分人因此发财，但更多的人都一无所获。淘金热结束后大部分人返回了中国，一些人决定留下来，在这个年轻而地形崎岖的国家开始了他们的新生活。

那些留下来的人不得不寻找新的谋生途径。他们分散在这个国家的各个地区，主要经营洗衣店、蔬菜水果店以及菜园。这些都是资金投入不大但需要大量体力的艰苦行业。现在，在经过数代人的努力之后，他们的后代在新西兰的商业、文化和政治等许多领域都有所建树。

新西兰的华人的故事是不断发展的。一些家庭已在这里生活了140年，但是另一些却是新移民。两个群体的共同愿望，是在为新的家园做出大的贡献的同时，保持他们祖先丰富文化传统的独特活力。

为这个国家做出了重大贡献的新西兰华人之一是上海出生的国会议员黄徐毓芳。她是这个国家人口增长最快华裔群体在国家最高权力机构的代表。

中国与新西兰间的密切关系发展势头令人鼓舞，2005年中国总理温家宝对新西兰进行了国事访问。新西兰是第一个承认中国市场经济地位的发达国家，也是在中国加入世界贸易组织过程中第一个结束与中国双边谈判的发达国家。新西兰同时也是第一个与中国开展自由贸易协议谈判的发达国家。

新西兰的华人自淘金热潮后走过了一段很长的路。中国传统节日，例如农历新年和元宵节都已成为博大的新西兰文化的一部分。

第四集：创新的国家

新西兰地质活动非常活跃，而且远离世界其他地区，新西兰的早期定居者只有克服地理和气候带来的巨大挑战，才能在这片远离他们故土的土地上生存和发展。

由于与贸易伙伴、传统技术、传统知识的地理上隔绝，新西兰人如果要在这片充满着挑战的新土地上生存下去，就必须自立和创新，针对问题找出创造性的解决办法。

自欧内斯特·卢瑟福爵士分裂了原子，将人类带入了一个全新的科学时代时起，新西兰人结合实践，创造性地解决问题的能力已经得到全世界的认可。

从可以快速穿行于仅数英寸深的河流中的喷气艇，到太空时代纤维和最新纳米技术，新西兰均处于世界科技发展的前沿。

新西兰人许久以来就对速度情有独钟，并有制造挑战自然力量的器械的强烈欲望。据说新西兰人皮尔斯（Richard Pierce）在莱特兄弟之前便已建造和驾驶了他自己的飞机；基于同样的灵感，汉弥尔顿（Bill Hamilton）发明了闻名于世的喷气式快艇。

牧场主汉弥尔顿（Bill Hamilton）的快艇被用于南岛高地蜿蜒的浅流河道，纽约著名的史坦顿岛摆渡和墨西哥湾石油钻塔间的联络艇都是这个发明实际应用的例子。

与汉弥尔顿（Bill Hamilton）发明的快艇一样，新西兰人的许多伟大发明都开始于农场。新西兰以其原始作物而闻名，但是从农业生产中也产生了许多其他创新发明。从可以被身体吸收的外科用角蛋白螺钉，到能够播放音乐的高科技夹克，到实现了服装行业革命性变革的纤维；所有这些发明都源自农牧业。

这个国家位于地震活跃带，罗伯逊（Bill Robertson）为了在地震发生时保护高层建筑物，发明了柔性建筑地基。同样，新西兰辽阔而崎岖的地形为导航专家（Navman）公司设计电子导航系统的发明提供了灵感。

现在，现代化通讯技术的发展密切了新西兰与世界其他地区的联系。历史上地理距离所造成的隔绝激发了新西兰人的创造精神和创新自立。

第五集：走向世界的电影业

新西兰在世界舞台上的重要地位与其较小的国土面积和人口不成比例。为新西兰赢得重要地位的是新西兰在许多行业和活动中扮演的重要角色——其中最为突出的是电影行业。

在过去的几年里，新西兰的电影制作一直处于世界的最前沿。《指环王》三部曲、《骑鲸士》、《金刚》等影片在评论家和影迷中好评如潮。新西兰在电影后期制作、电脑动画制作、服装和拍摄道具的设计和制作方面都代表着世界的最高水准。新西兰富于变化的自然环境更是为大制作的影片提供了理想的拍摄场地，在这方面，新西兰有着得天独厚的优势。

新西兰的理想地形为许多电影提供了真实的背景。本土电影的制作者们还将环境用做其思想、信仰和概念的象征。

新西兰导演彼德杰克逊（Peter Jackson）是目前世界上最为成功和备受追捧的导演之一。他的第一部影片是恐怖片《宇宙怪客》，这是新西兰式幽默与创新电影制作技巧结合的产物，这个低预算的影片是同时也是喜剧故事与特效相结合的作品。

彼德杰克逊（Peter Jackson）是新西兰电影的无冕之王，但他只是这个国家出色电影创作者中的一位。最具影响力，却可能最鲜为人知的新西兰电影先驱是勒艾（Len Lye）。勒艾通过在电影胶片表面进行描绘和涂写创作电影。

上世纪的30年代到50年代是Len Lye多产时期，之后他不得不到英国和美国工作。后来新西兰逐步建立了自己的世界级的电影产业基础设施；其中许多都是为彼德杰克逊（Peter Jackson）的大制作《指环王》三部曲专门建立的。

《指环王》三部曲启用了2万多名临时演员和2,500名技能娴熟的工作人员，包括服装制作、器械制造、以及技术和特效专家。

新西兰电影的发展并未止于《指环王》。

在过去的二十年里，大量的新西兰电影赢得了世界的好评。从《战士骑兵》反映的残酷社会现实到《骑鲸士》中引人注目的现代“传奇”，国际观众很欣赏在大屏幕上看到的新西兰故事，新西兰则展现出通过大屏幕和世界电影观众分享自己故事的高超能力和技术。