由于中文有它的变化，有它历史上的变化，所以我们看待中文，也要有历史性的眼光来看它。古人的观念跟我们不一样，古人认为重要的，现在人看起来不重要，反过来说也是一样。中文里面有一个特殊的例子，就是什么字算是典雅的，什么字变成通俗的，凡是雅的字就是死字，俗的字就是活词，大部分是这样分。所以有的字它没有雅俗，它只有变化，好比说我吃完饭我用牙签剔牙，牙签现在说牙签没别的意思，可是在古代也有牙签这个字，可是它不是牙签，它指的什么呢？古代的这个东西叫牙签，一本书上面夹个卷标，告诉这书里面什么东西，写成字这张纸叫做牙签。所以同样的这个词没有改变，可是意义古和今完全不一样，这里面没有雅和俗可分，可是有些文字的确有雅俗可分……

我现在我告诉大家，我已经七十一岁了，当我不能动了，老病七旬的时候，我就要离开他们，或者说被我太太他们扫地出门。有一天我被扫地出门了，有一天我被凤凰电视的刘长乐老板最后受不了了，送瘟神一样要把我请出凤凰电视台了，那个时候我孤苦伶仃要干什么？我最想干什么？我告诉大家，我最想做的就是这种，语文上的绝活。我能做出这种绝活来，就是我要干的事情，我要把中文重新检定一遍，什么是好的中文，什么是烂的中文，把古往今来的中文，重新检定，然后我来确定大家，给大家看什么是好的中文，什么是坏的中文……