（上）2005年7月的一天，西双版纳热带雨林保护区野象谷来了一只被猎人铁夹夹伤的小象。林业保护部门试图为它救治疗伤，然而，却不得不因此冒犯了成群的野生亚洲象。亚洲象是热带雨林中的丛林之王，虽然身躯庞大，但却警觉机敏，一旦遭到冒犯便会变得凶猛异常。跟踪组带队队长李志平死里逃生，躲过了野象致命的进攻。余悸未平，却意外发现了受伤小象地行踪。救护的最佳时机终于出现，但是，短暂的却如白驹过隙。

（下）为了挽救一只小象的生命，林业环保环部门组织近百人的救援队伍，在寻找等待了一天后，终于等来了抢救小象的时机。然而，此时的天也渐渐地暗了下来，日头似乎转眼就会冲入崇山峻岭中。日落前的最后2小时，麻醉后的小象能够存活的时间也仅有90分钟。野象为了保护幼仔发动了凶猛的进攻，时间成了决定救护行动成败的关键因素。