[李敖有话说] 0508.中国的同音字和成语-UFeng

Description: 「凤凰卫视每周一至五16:45」 @ 2006-05-08 18:17

我曾经跟大家一再讲过,中国文字有它一个特色,就是一个字一个音就是特色,这个特色里面,由于很多中国的观念,要表达的时候,文字不够用,所以有很多的同音字混在一起,同音字就造成一些思想上的听不清楚会混乱,我跟大家讲过,像我穿的衣服这个衣字,有一百五十九个同音字,都同音的,所以听起来以后呢,你就会很吃力,一不跟句子连在一起,你就听不懂,同音字,打电话你贵姓我姓张,我们就要问哪一个张,是弓长张呢,还是立早章,为什么呢,姓张的这个张有两个字,一个是弓长张,一个是立早章,这两个字同音的,我们听了以后呢,不看到文字,我们不能做断定是属于哪一个张,所以要问清楚,你贵姓我姓张,弓长张还是立早章,弓长张,好我确定了是弓长张,这就是同音字的困难。

可是有一个方法呢,去减少了这些误会就是成语,当成语出现的时候呢,我们很明确知道对方的意思,好比说春秋的时候在鲁国,有一个很有名的建筑师,也就是很有名的木匠,叫做公输班,他因为在鲁国就被称为鲁班,鲁班是有名的建筑师,有名的木匠,所以后代把鲁班,供成了木匠的神,因为他木匠都拜他,当时宋朝一个有名的,文学家叫做欧阳修,他就根据鲁班这个故事啊,用了四个字叫做班门弄斧,我在木匠鲁班的面前,在他的门口在他的门下,我来耍这个斧头,斧头是什么呢,是古代中国木匠里面很重要的一个工具,劈木头用的,这个斧头,你玩斧头,怎么会玩得过鲁班呢,可是我就是要跟他玩,我就是要在他们家门口,班门弄斧这四个字,你和我大家都会用了,这个典故都会用了,这个成语都会用了。

班门弄斧,对不起喔,我这个在你门口班门弄斧,就好象有人向我李敖比学问一样,我李敖学问这么大,你跟我比学问,班门弄斧对不起,班门弄斧。可是班门弄斧四个字,把这个鲁班的故事,最后用四个字,很清楚的把它传达出来了,是到了宋朝欧阳修的笔下才出现,从此一千年下来,大家都知道,用班门弄斧这个典故,班门弄斧典故就是我在你一个行家面前,还不自量力来比画一下,这就是班门弄斧。不自量力而要表示谦虚,我的叫班门弄斧,就这个典故。

eMule link(s):1

不说您也不会憋死