[有报天天读] 0724-25.国民党解读.中国台北.大陆善意回应/北京新航站楼显示国家塑造新形象-Xun

Description: 「凤凰中文周一至五13:00~13:25,主持人:杨锦麟」 @ 2008-07-25 22:10

0724 国民党解读“中国台北”:大陆善意回应

据台媒报道,杨毅透过电话向台“中央社”记者对“中国台北”与“中华台北”中文名称争议澄清表示,根据1981年国际奥委会有关协议,台北奥委会名称是“Chi-nese Taipei Olympic Committee”,“中国台北”和“中华台北”都是英文“Chinese Taipei”的中文译名。

杨毅指出,为便于台湾体育团队、组织来大陆参加比赛、会议等活动,1989年两岸奥委会负责人曾在香港达成协议,大会举办单位所编印之文件等,凡以中文指称台湾地区体育团队与体育组织时,均称之为“中华台北”。

杨毅表示,北京奥组委一直是根据国际奥委会有关协议和1989年两岸奥委会组织在香港协议来执行相关事项,北京奥组委在北京奥运会筹备举办期间,在其管理的比赛场合和有关文件材料中,都按此办理。

他表示,但双方这一协议,并不涉及协议之外的大陆其他团体、组织和人士对英文“Chinese Taipei”中文译文的使用选择权。

0725 北京新航站楼显示国家塑造新形象

据新航站楼的承建方、北京城建集团机场项目经理樊军介绍,首都机场3号航站楼南北长2900米,宽790米,高45米,总建筑面积98.6万平方米,确认是全球最大的单体航站楼。3号航站楼分T3C、T3D、T3E三个功能区,工程总投资概算270亿元。其中T3C区用于国内、国际及香港、澳门、台湾地区乘机手续办理、国内出发及国内国际行李提取,T3D区暂用于奥运会及残奥会期间包机保障,T3E区用于国际及香港、澳门和台湾地区的出发和到达。

历时3年多建设而成的3号航站楼,建筑面积是首都机场原有的1、2号航站楼总和的两倍多,建成后将大大缓解目前首都机场超负荷运行的现状。

不说您也不会憋死